Лука 22:31 :: ERF Bibleserver

Верен

31 (И Господ каза:) Симоне, Симоне, ето, Сатана ви пожела, за да ви сее като жито,

Съвременен български превод

31 И Господ рече: „Симоне, Симоне! Ето Сатаната поиска да ви сее като пшеница. (Йов 1:6; Ам 9:9; Мт 26:31; Мк 14:27; Йн 13:36)

Йов 1:6Ам 9:9Мт 26:31Мк 14:27Йн 13:36

Библия, ревизирано издание

31 И Господ каза: Симоне, Симоне, ето, Сатана ви изиска всички, за да ви пресее като жито; (Ам 9:9; Мт 26:31; Мк 4:27; Йн 13:36; 1 Пет 5:8)

Ам 9:9Мт 26:31Мк 4:27Йн 13:361 Пет 5:8

Библия, синодално издание

31 И рече Господ: Симоне, Симоне! Ето, сатаната поиска да ви сее като пшеница; (1 Пет 5:8)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.