Лука 21:36

Верен

36 Но бдете всякога и се молете, за да бъдете намерени достойни да избегнете всичко това, което предстои да стане, и да застанете пред Човешкия Син. 

Съвременен български превод

36 И тъй, бъдете будни по всяко време и се молете, за да можете да избегнете всичко онова, което ще се случи, и да се изправите пред Сина човешки.“ 

Библия, ревизирано издание

36 Но бъдете бдителни във всяко време и се молете, за да успеете да избегнете всичко, което предстои да стане, и да застанете пред Човешкия Син. (Пс 1:5; Мт 24:42; Мт 25:13; Мк 13:33; Лк 18:1; Еф 6:13) 

Библия, синодално издание

36 и тъй, бъдете будни във всяко време и се молете, за да можете избягна всичко онова, което има да стане, и да се изправите пред Сина Човечески. (Мт 24:42; Мт 25:13; Мк 13:33)