Лука 21:34

Верен

34 Но пазете се, да не би сърцата ви да натегнат от преяждане, пиянство и житейски грижи и онзи ден да ви постигне внезапно; 

Съвременен български превод

34 Затова внимавайте със себе си да не се обременявате с преяждане, пиянство и житейски грижи, за да не ви застигне онзи ден внезапно. (Екл 9:12) 

Библия, ревизирано издание

34 Но внимавайте, да не натежат сърцата ви от преяждане, пиянство и житейски грижи и онзи ден да ви постигне внезапно като примка; (Рим 13:13; 1 Сол 5:6; 1 Пет 4:7) 

Библия, синодално издание

34 Прочее, внимавайте над себе си, да не би сърцата ви да бъдат отегчавани с преяждане, пиянство и житейски грижи, и да ви застигне оня ден внезапно; (Рим 13:13; 1 Сол 5:6; 1 Пет 4:7)