Лука 12:14

Верен

14 А Той му каза: Човече, кой Ме е поставил да съдя или деля между вас? 

Съвременен български превод

14 А Той му отвърна: „Човече, че кой Ме е поставил да ви съдя или деля?“ (Изх 2:14; Д А 7:27; Д А 7:35) 

Библия, ревизирано издание

14 А Той му отговори: Човече, кой Ме е поставил да ви съдя или да решавам делбите ви? (Йн 18:36) 

Библия, синодално издание

14 А Той му рече: човече, кой Ме е поставил да ви съдя или деля? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.