Лука 1:55

Верен

55 както бе говорил на бащите ни, към Авраам и към неговото потомство до века[1]. 

Съвременен български превод

55 която бе обещал на нашите прадеди – на Авраам и потомците му за вечни времена.“ 

Библия, ревизирано издание

55 (както беше говорил на бащите ни) към Авраам и към неговото потомство до века. (Бит 17:19; Бит 22:18; Пс 132:11; Рим 11:28; Гал 3:16) 

Библия, синодално издание

55 както говори на нашите отци, – към Авраама и семето му довека. (Бит 17:19; Бит 22:18; Пс 131:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.