Лука 1:29

Верен

29 А тя много се смути от думите му и недоумяваше какъв ли ще е този поздрав. 

Съвременен български превод

29 А тя, като го видя, смути се от думите му и се замисли какъв е този поздрав. 

Библия, ревизирано издание

29 А тя много се смути от думите му и си размишляваше какъв ли ще е този поздрав. (Лк 1:12) 

Библия, синодално издание

29 А тя, като го видя, смути се от думите му и размисляше, какъв ли е тоя поздрав.