Левит 8:31

Верен

31 И Мойсей каза на Аарон и на синовете му: Сварете месото при входа на шатъра за срещане и там го яжте с хляба, който е в коша на посвещението, както заповядах и казах: Аарон и синовете му да ги ядат. 

Съвременен български превод

31 И Мойсей каза на Аарон и на синовете му: „Сварете месото пред входа на скинията на събранието и там го яжте с хляба от кошницата на посвещението, както ми беше заповядано от Господа: „Аарон и синовете му трябва да ги ядат.“ 

Библия, ревизирано издание

31 Тогава Моисей каза на Аарон и синовете му: Сварете месото при входа на шатъра за срещане и там го яжте с хляба, който е в коша на посвещението, както ми беше заповядано, когато ГОСПОД ми каза: Аарон и синовете му да ги ядат. (Изх 29:31; Изх 29:32) 

Библия, синодално издание

31 И каза Моисей на Аарона и на синовете му: сварете месото пред входа на скинията на събранието и там го яжте с хляба, който е в кошницата на посвещението, както ми бе заповядано и казано: Аарон и синовете му да го ядат; (Изх 29:32; Лев 24:9; Мт 12:4; Мк 2:26; Лк 6:4)