Левит 5:17

Верен

17 И ако някой съгреши и извърши каквото и да било нещо, което ГОСПОД е заповядал да не се върши, дори да не е знаел, пак ще бъде виновен и ще носи беззаконието си. 

Съвременен български превод

17 Ако някой съгреши и извърши нещо против заповедите на Господа, което не е трябвало да върши, и по незнание стане виновен и поеме върху себе си грях, 

Библия, ревизирано издание

17 Ако някой съгреши, като извърши нещо, което ГОСПОД е заповядал да не се прави, макар че не го е знаел, пак ще бъде виновен и ще носи беззаконието си. (Лев 4:2; Лев 4:13; Лев 4:22; Лев 4:27; Лев 5:1; Лев 5:2; Лев 5:15; Пс 19:12; Лк 12:48) 

Библия, синодално издание

17 Ако някой съгреши и извърши против заповедите Господни нещо, което не е трябвало да върши, и по незнание стане виновен и вземе върху си грях,