Левит 27:23

Верен

23 свещеникът да му пресметне цената ѝ до юбилейната година според твоята оценка; и в същия ден да даде оцененото от теб като свято на ГОСПОДА. 

Съвременен български превод

23 свещеникът да му пресметне цената и до юбилейната година според твоята оценка; и в същия ден нека пресметнатата цена да бъде дадена като светиня на Господа. 

Библия, ревизирано издание

23 свещеникът да му пресметне цената и до юбилейната година според твоята оценка; и в същия ден нека даде оцененото от тебе като нещо свято на ГОСПОДА. (Лев 27:18) 

Библия, синодално издание

23 свещеникът да му пресметне количеството на оценката до юбилейната година, и той да я даде, според както е пресметнато, в същия ден, като светиня Господня;