Левит 25:4

Верен

4 а седмата година да бъде събота за почивка на земята, събота на ГОСПОДА; в нея да не сееш нивата си и да не режеш лозето си. 

Съвременен български превод

4 а седмата година нека бъде събота – почивка на земята, събота на Господа. В нея не засявай нивата си и не режи лозето си; 

Библия, ревизирано издание

4 а седмата година да бъде събота за тържествена почивка на земята, събота на ГОСПОДА; в нея да не сееш нивата си и да не режеш лозето си. 

Библия, синодално издание

4 а в седмата година нека бъде събота – почивка на земята, събота Господня: нивата си не засявай и лозето си не режи. (Вт 15:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.