Левит 23:20

Верен

20 И свещеникът да ги подвижи заедно с хляба на първите плодове за движим принос пред ГОСПОДА, заедно с двете агнета; те да бъдат свети на ГОСПОДА за свещеника.

Съвременен български превод

20 Свещеникът трябва да принесе това по обичая пред Господа заедно с хляба от първите плодове и с двете агнета; този свещен принос пред Господа е отреден за свещеника.

Библия, ревизирано издание

20 Свещеникът да ги полюшне заедно с хляба на първите плодове и заедно с двете агнета за движим принос пред ГОСПОДА; те да бъдат осветени пред ГОСПОДА за свещеника. (Чис 18:12; Вт 18:4)

Библия, синодално издание

20 Свещеникът трябва да принесе това, като го полюшва пред Господа, заедно с полюшваните хлябове от първия плод и с двете шилета, и това ще бъде светиня Господу; (това да бъде) за свещеника (който го принася).