Левит 22:32

Верен

32 И да не осквернявате Моето свято Име[1], за да бъда Аз осветен между израилевите синове. Аз съм ГОСПОД, който ви освещавам, 

Съвременен български превод

32 Не осквернявайте Моето свято име, за да бъда свят между израилтяните. Аз съм Господ, Който ви освещавам, 

Библия, ревизирано издание

32 И да не осквернявате Моето свято Име; но Аз ще бъда осветен между израилтяните. Аз съм ГОСПОД, Който ви освещавам, (Лев 10:3; Лев 18:21; Лев 20:8; Мт 6:9; Лк 11:2) 

Библия, синодално издание

32 Не безчестете светото Мое име, за да бъда свет между синовете Израилеви. Аз съм Господ, Който ви освещавам (Лев 10:3; Лев 21:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – © Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение. Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.