Колосяни 4:17

Верен

17 И кажете на Архип: Внимавай в службата, която си приел от Господа – да я изпълниш! 

Съвременен български превод

17 Кажете на Архип: „Внимавай да изпълняваш службата, която си приел в името на Господа.“ (Флм 1:2) 

Библия, ревизирано издание

17 И кажете на Архип: Внимавай в службата, която си приел от Господа, да я изпълниш. (1 Тим 4:6; Флм 1:2) 

Библия, синодално издание

17 Кажете на Архипа: гледай да изпълняваш службата, що си приел в Господа. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.