Колосяни 3:17

Верен

17 И каквото и да вършите със слово или дело, вършете всичко в Името на Господ Иисус, като благодарите чрез Него на Бог и Отец. 

Съвременен български превод

17 И всичко, което вършите със слово или на дело, всичко вършете в името на Господ Иисус Христос, като благодарите чрез Него на Бог Отец. 

Библия, ревизирано издание

17 и каквото и да вършите със слово или дело, вършете всичко в името на Господ Исус, като благодарите чрез Него на Бога Отца. (Рим 1:8; 1 Кор 10:31; Еф 5:20; Кол 1:12; Кол 2:7; 1 Сол 5:18; Евр 13:15) 

Библия, синодално издание

17 И всичко, що вършите словом или делом, всичко вършете в името на Господа Иисуса Христа, като благодарите чрез Него на Бога и Отца. (Евр 13:15)