Колосяни 2:4

Верен

4 И това казвам, за да не би да ви измами някой с убедителни думи. 

Съвременен български превод

4 Казвам това, за да не би някой да ви прелъсти с примамливи думи. (Еф 5:6) 

Библия, ревизирано издание

4 Това ви казвам, за да не ви измами някой с убедителни думи. (Рим 16:18; 2 Кор 11:13; Еф 4:14; Еф 5:6; Кол 2:8; Кол 2:18) 

Библия, синодално издание

4 А това казвам, за да не би някой да ви прелъсти с примамливи думи;