Колосяни 2:20

Верен

20 И така, ако сте умрели с Христос за първоначалните неща на света[1], тогава защо, като че ли живеете в света, се подчинявате на постановления като:

Съвременен български превод

20 И тъй, ако вие с Христос умряхте за светските учения, защо се обременявате със забрани като за живеещите в света: (Гал 4:3)

Библия, ревизирано издание

20 Ако сте умрели с Христос относно първоначалните учения на света, то защо, като че ли живеете в света, се подчинявате на постановления, като: (Рим 6:3; Рим 6:5; Рим 7:4; Рим 7:6; Гал 2:19; Гал 4:3; Гал 4:9; Еф 2:15; Кол 2:8)

Библия, синодално издание

20 И тъй, ако вие с Христа умряхте за стихиите световни, то защо като живеещи в света допускате да ви налагат постановления: (Рим 7:4)