Колосяни 2:2

Верен

2 за да се утешат сърцата им, като се свържат заедно в любов, за всички богатства на пълното проумяване, за познаването на тайната на Бога – Христос, 

Съвременен български превод

2 за да се укрепят сърцата им, и съединени с любов за всяческо обогатяване със съвършено разбиране, да познаят тайната на Бога и на Христос, (Еф 3:18) 

Библия, ревизирано издание

2 за да се утешат сърцата им и, свързани заедно в любов за всяко обогатяване със съвършено проумяване, да познаят Божията тайна, т. е. Христос, (2 Кор 1:6; Фил 3:8; Фил 3:18; Кол 1:9; Кол 3:14) 

Библия, синодално издание

2 за да се утешат сърцата им, та, съединени с любов за всяко обогатяване със съвършено разбиране, да познаят тайната на Бога и Отца и на Христа, (Фил 3:18)