Йона 2:1

Верен

1 И Йона се помоли на ГОСПОДА, своя Бог, от корема на рибата. 

Съвременен български превод

1 [1] Господ изпрати голяма риба да погълне Йона. Йона остана в корема на рибата три дена и три нощи (Мт 12:40) 

Библия, ревизирано издание

1 Тогава Йона се помоли на ГОСПОДА, своя Бог, от вътрешността на рибата, като каза: (Мт 12:40; Мт 16:4; Лк 11:30) 

Библия, синодално издание

1 И заповяда Господ на един голям кит да глътне Иона; и биде Иона в утробата на тоя кит три дни и три нощи. (Мт 12:40; Мт 16:4; Лк 11:29; 1 Кор 15:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.