Йов 9:25

Верен

25 А мойте дни по-бързи са от бързоходец; бягат, без добро да видят. 

Съвременен български превод

25 А моите дни бягат по-бързо от бързоходец – бягат, без да видят щастие, 

Библия, ревизирано издание

25 А моите дни са по-бързи от бързоходец; бягат, без да видят добро; (Йов 7:6; Йов 7:7) 

Библия, синодално издание

25 Дните ми са по-бързи от бързоходец, – бягат, не виждат добро, (Йов 7:7; Пс 89:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.