Йов 9:19

Верен

19 Ако е до сила, ето, Той е силният! А ако е до съд, Той казва: Кой може да Ме призове? 

Съвременен български превод

19 Ако става дума за сила, ето – Той е могъщ; ако ли пък – за съд, кой ще Го призове? 

Библия, ревизирано издание

19 Ако е дума за силата на мощните, ето Ме! – би казал Той; и ако за съд, би казал: Кой ще Ми определи време да се съдя? 

Библия, синодално издание

19 Ако е дума за сила, Той е могъщ; ако ли пък – за съд, кой ще ме изправи пред Него?