Йов 6:7

Верен

7 Душата ми отказваше да ги докосне, те ми станаха като безвкусното ми ястие. 

Съвременен български превод

7 Душата ми не иска да се докосне до тях – те са като противна храна за мене. 

Библия, ревизирано издание

7 Душата ми се отвращава да ги допре; те ми станаха като омразно ястие. 

Библия, синодално издание

7 До което душата ми не искаше да се допре, то е моя гнусна храна. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.