Йов 3:18

Верен

18 Там пленените са на спокойствие и гласа на угнетителя не чуват. 

Съвременен български превод

18 Там затворниците са свободни от грижи и не слушат гласа на надзирателя. 

Библия, ревизирано издание

18 Заедно се успокояват и пленниците, не чуват гласа на насилника. (Йов 39:7) 

Библия, синодално издание

18 Там затворниците заедно се наслаждават от покой и не слушат крясъците на разпоредника. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.