Йов 24:12

Верен

12 Хора стенат из града и душите на ранените викат, но Бог не им счита безумие. 

Съвременен български превод

12 В града човеци охкат и душата на смъртно ранените надава вик, а Бог не обръща внимание. 

Библия, ревизирано издание

12 Умиращите охкат из града и душата на ранените вика; но пак Бог не гледа това безумие. 

Библия, синодално издание

12 В града човеците охкат, и душата на убиваните вика, и Бог не забранява това. (Йов 35:9) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.