Йов 22:27

Верен

27 Ще Му се помолиш и Той ще те послуша, и ти ще изпълниш обещанията си. 

Съвременен български превод

27 Ти ще Му се молиш и Той ще се откликне, и обетите си ще изпълниш. 

Библия, ревизирано издание

27 Ще Му се помолиш и Той ще те послуша; и ще изпълни оброците Си. (Пс 50:14; Пс 50:15; Ис 58:9) 

Библия, синодално издание

27 Ще Му се молиш, и Той ще те чуе, и ти ще изпълниш оброците си. (Пс 49:15; Ис 58:9; Ис 65:24) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.