Йов 22:16

Верен

16 които се отсякоха без време, и чиито основи пороят помете? 

Съвременен български превод

16 които преди време са били отвлечени, когато водите отвлекли почвата под тях? 

Библия, ревизирано издание

16 Тези, които преждевременно бяха грабнати и чиято основа порой завлече, (Йов 15:32; Пс 55:23; Пс 102:24; Екл 7:17) 

Библия, синодално издание

16 които преждевременно са били изтребени, когато водата се разляла под основите им? (Йов 15:32) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – © Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение. Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.