Йов 20:5

Верен

5 че тържеството на безбожните е краткотрайно и радостта на лицемера – мигновена? 

Съвременен български превод

5 тържеството на нечестивите е кратковременно и радостта на нечестивия човек трае само миг? 

Библия, ревизирано издание

5 че тържеството на нечестивите е кратковременно и радостта на безбожния е минутна? (Пс 37:35; Пс 37:36) 

Библия, синодално издание

5 веселието на беззаконниците е кратковременно, и радостта на лицемереца е мигновена? (Евр 11:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.