Йов 13:25

Верен

25 Ще плашиш ли отвеян лист и ще преследваш суха плява? 

Съвременен български превод

25 Не мачкаш ли Ти лист отронен и не гониш ли сламчица суха? 

Библия, ревизирано издание

25 Ще изморяваш ли лист отвяван? И ще гониш ли суха плява? (Ис 42:3) 

Библия, синодално издание

25 Не мачкаш ли Ти откъснат лист, и не гониш ли суха сламчица? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.