Йов 10:18

Верен

18 Защо тогава ме извади от утробата? Да бях умрял, без око да ме е видяло! 

Съвременен български превод

18 Защо Ти от утроба ме извади? Да бях умрял, когато никакво око още не беше ме видяло; (Йов 3:11) 

Библия, ревизирано издание

18 И така, защо ме извади Ти от утробата? Иначе бих издъхнал, без да ме е виждало око; (Йов 3:11) 

Библия, синодално издание

18 И защо ме извади от утробата? Да бях умрял, когато ничие око не беше ме още видяло; (Йов 3:11; Ер 20:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.