Йоан 8:58

Верен

58 Иисус им каза: Истина, истина ви казвам: преди да е бил Авраам, Аз съм.

Съвременен български превод

58 Иисус им рече: „Истината, истината ви казвам: Аз съм[1] отпреди да се роди Авраам.“ (Йн 1:1)

Библия, ревизирано издание

58 Исус им каза: Истина, истина ви казвам – преди да се е родил Авраам, Аз съм. (Изх 3:14; Ис 43:13; Йн 17:5; Йн 17:24; Кол 1:17)

Библия, синодално издание

58 Иисус им рече: истина, истина ви казвам: преди Авраам да е бил, Аз съм.