Йоан 8:56

Верен

56 Баща ви Авраам ликуваше, че ще види Моя ден; и го видя и се зарадва. 

Съвременен български превод

56 Авраам, вашият баща, очакваше с радост да види Моя ден; и го видя, и се зарадва.“ 

Библия, ревизирано издание

56 Баща ви Авраам ликуваше, че ще види Моя ден; и го видя и се възрадва. (Бит 15:6; Бит 22:16; Лк 10:24; Евр 11:13) 

Библия, синодално издание

56 Авраам, вашият баща, би се зарадвал да види Моя ден, и видя, и се възрадва. (Бит 15:6; Бит 22:16) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.