Йоан 8:51

Верен

51 Истина, истина ви казвам: ако някой опази Моето слово, няма да види смърт до века. 

Съвременен български превод

51 Истината, истината ви казвам: ако някой спази учението Ми, няма да види смърт за вечни времена.“ (Йн 8:24; Йн 11:25) 

Библия, ревизирано издание

51 Истина, истина ви казвам: Ако някой опази Моето учение, няма да види смърт вовеки. (Йн 5:24; Йн 11:26) 

Библия, синодално издание

51 Истина, истина ви казвам: който спази словото Ми, няма да види смърт вовеки. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.