Йоан 8:38

Верен

38 Аз говоря това, което съм видял при Моя Отец[1]; също и вие вършите това, което сте чули от вашия баща[2]. 

Съвременен български превод

38 Аз говоря за това, което съм видял у Своя Отец, а вие вършите онова, което сте видели у вашия баща.“ (Йн 3:32) 

Библия, ревизирано издание

38 Аз говоря това, което съм видял у Моя Отец; също и вие вършите това, което сте чули от вашия баща. (Йн 3:32; Йн 5:19; Йн 5:30; Йн 14:10; Йн 14:24) 

Библия, синодално издание

38 Аз говоря това, що съм видял у Моя Отец; а вие вършите онова, що сте видели у вашия отец. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.