Йоан 7:12

Верен

12 И имаше за Него голяма глъчка сред множествата. Едни казваха: Добър Човек е. Други казваха: Не е, а заблуждава народа. 

Съвременен български превод

12 И сред народа имаше разногласие за Него. Едни казваха: „Добър е“; други пък казваха: „Не е, а заблуждава народа.“ 

Библия, ревизирано издание

12 И за Него имаше голямо брожение сред народа; едни казваха: Добър човек е; други казваха: Не е, но заблуждава хората. (Мт 21:46; Лк 7:16; Йн 6:14; Йн 7:40; Йн 9:16; Йн 10:19) 

Библия, синодално издание

12 И имаше голям ропот у народа за Него: едни казваха, че Той е добър; други пък казваха: не, но заблуждава народа. (Йн 9:16)