Йоан 6:1

Верен

1 След това Иисус премина на отвъдната страна на Галилейското, тоест Тивериадското езеро. 

Съвременен български превод

1 След това Иисус отиде на отвъдния бряг на Галилейското, тоест Тивериадското, езеро. (Мт 14:13; Мк 6:30; Мк 6:32; Лк 9:10) 

Библия, ревизирано издание

1 След това Исус отиде на отсрещната страна на Галилейското, т. е. Тивериадското езеро[1]. (Мт 14:13; Мк 6:30; Мк 6:35; Лк 9:10; Лк 9:12) 

Библия, синодално издание

1 След това Иисус отиде отвъд морето Галилейско, сиреч Тивериадско. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.