Йоан 5:16

Верен

16 Затова юдеите гонеха Иисус (и търсеха случай да Го убият), защото вършеше тези неща в събота. 

Съвременен български превод

16 Затова юдеите гонеха Иисус и търсеха случай да Го убият[1], понеже вършеше такива неща в събота. (Йн 7:23) 

Библия, ревизирано издание

16 И затова юдеите гонеха Исус, защото вършеше тези неща в събота. 

Библия, синодално издание

16 Затова иудеите гонеха Иисуса и търсеха случай да Го убият, задето вършеше това в събота. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.