Йоан 18:9

Верен

9 за да се изпълни думата, казана от Него: От тези, които Ми даде, не изгубих нито един. 

Съвременен български превод

9 Така се сбъднаха думите, казани от Него: „Никого не изгубих от тези, които си Ми дал.“ 

Библия, ревизирано издание

9 за да се изпълни словото, изречено от Него: От тези, които си Ми дал, нито един не изгубих. (Йн 17:6; Йн 17:12) 

Библия, синодално издание

9 за да се сбъдне словото, казано от Него: „от ония, които си Ми дал, никого не погубих“. (Йн 17:6; Йн 17:12) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.