Йоан 15:27 :: ERF Bibleserver

Верен

27 Но и вие ще свидетелствате, защото сте с Мен отначало.

Съвременен български превод

27 а и вие ще свидетелствате, понеже сте с Мене отначало.

Библия, ревизирано издание

27 Но и вие свидетелствате, защото сте били с Мен отначало. (Лк 1:2; Лк 24:48; Д А 1:8; Д А 1:21; Д А 1:22; Д А 2:32; Д А 3:15; Д А 4:20; Д А 4:33; Д А 5:32; Д А 10:39; Д А 13:31; 1 Пет 5:1; 2 Пет 1:16; 1 Йн 1:1; 1 Йн 1:2)

Лк 1:2Лк 24:48Д А 1:8Д А 1:21Д А 1:22Д А 2:32Д А 3:15Д А 4:20Д А 4:33Д А 5:32Д А 10:39Д А 13:311 Пет 5:12 Пет 1:161 Йн 1:11 Йн 1:2

Библия, синодално издание

27 а и вие ще свидетелствувате, понеже отначало сте с Мене. (Д А 1:8; Д А 2:32; 1 Пет 5:1)

Д А 1:8Д А 2:321 Пет 5:1

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.