Исая 8:14

Верен

14 И Той ще бъде за светилище, но и за камък на препъване и за канара на съблазън за двата израилеви дома, за мрежа и за примка на ерусалимските жители. 

Съвременен български превод

14 И Той ще служи за светилище и камък за препъване, за скала за падане на двата израилски дома, за мрежа и примка за жителите на Йерусалим. (Рим 9:33; 1 Пет 2:8) 

Библия, ревизирано издание

14 И Той ще бъде за светилище – но и за камък, о който да се спъват, и за канара, поради която да се оскърбяват двата Израилеви дома, – за мрежа и за примка на йерусалимските жители. (Ис 28:16; Ез 11:16; Лк 2:34; Рим 9:33; 1 Пет 2:7; 1 Пет 2:8) 

Библия, синодално издание

14 И ще бъде Той освещение и камък за препъване и скала за съблазън на двата дома Израилеви, примка и мрежа за жителите иерусалимски. (Ис 28:16)