Исая 65:3

Верен

3 народ, който постоянно ме дразни в лицето Ми, коли жертви по градините и кади върху олтари от кирпичи;

Съвременен български превод

3 Народът, който Ме оскърбява постоянно пред лицето Ми, който принася жертви в градините и който кади тамян на тухли, (Вт 32:21)

Библия, ревизирано издание

3 народ, който непрестанно Ме дразни в лицето Ми, като коли жертви в градините и кади върху кирпичените жертвеници; (Лев 17:5; Вт 31:21; Ис 66:17)

Библия, синодално издание

3 към народ, който постоянно Ме оскърбява в лицето, принася жертви в дъбравите и пали тамян на чирепи, (Вт 32:5; Ис 1:29)