Исая 55:8

Верен

8 Защото Моите помисли не са като вашите помисли и вашите пътища не са като Моите пътища, заявява ГОСПОД. 

Съвременен български превод

8 Защото Моите мисли не са ваши мисли и вашите пътища не са Мои пътища – казва Господ. (Рим 11:33) 

Библия, ревизирано издание

8 Защото Моите помисли не сакато вашите помисли, нито вашите пътища – като Моите пътища, казва ГОСПОД. (2 Цар 7:19) 

Библия, синодално издание

8 Моите мисли не са ваши мисли, нито вашите пътища са Мои пътища, казва Господ. (1 Кор 3:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.