Исая 5:18

Верен

18 Горко на онези, които притеглят беззаконието с въжета от суета, и греха – като с ремъци на колесница;

Съвременен български превод

18 Горко на онези, които довличат грях с лъжа и беззаконие като с ремъци на колесница,

Библия, ревизирано издание

18 Горко на онези, които теглят беззаконието с въжета от лъжи[1] и греха – като с ремъци от товарна кола,

Библия, синодално издание

18 Горко на ония, които влекат подире си беззаконие с вървите на суетността и грях – като с колеснични ремъци; (Пр 5:22; Мих 7:3)