Исая 49:24

Верен

24 Може ли да се отнеме плячката от силния или пленникът на мощния да избяга? 

Съвременен български превод

24 Може ли да бъде отнета плячката от силния и пленникът да бъде избавен от могъщия?“ 

Библия, ревизирано издание

24 Нима може да се отнеме плячката от силния или да се отърват пленените от юнак?[1] (Мт 12:29; Лк 11:21; Лк 11:22) 

Библия, синодално издание

24 Може ли да се отнеме плячка от силен, и могат ли да се отнемат пленници от победител? (Мт 12:29) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – © Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение. Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.