Исая 43:16

Верен

16 Така казва ГОСПОД, който дава път в морето и пътека в буйните води, 

Съвременен български превод

16 Така казва Господ, Който проправи път в морето, сред буйните води – пътека; (Изх 14:21) 

Библия, ревизирано издание

16 Така казва ГОСПОД, Който прави път в морето и пътека – в буйните води, (Изх 14:16; Изх 14:22; И Н 3:13; И Н 3:16; Пс 77:19; Ис 51:10) 

Библия, синодално издание

16 Тъй казва Господ, Който отвори в морето път, в буйни води – пътека, (Изх 14:22) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.