Исая 41:8

Верен

8 Но ти, Израилю, служителю Мой, Якове, когото избрах, потомство на Моя приятел Авраам, 

Съвременен български превод

8 А ти, Израилю, Мой служител, Якове, когото Аз избрах, потомство на Авраам, Моя приятел, (2 Лет 20:7; Ис 43:1) 

Библия, ревизирано издание

8 Но ти, Израилю, служителю Мой, Якове, когото Аз избрах, потомство на Моя приятел Авраам, (Вт 7:6; Вт 10:15; Вт 14:2; 2 Лет 20:7; Пс 135:4; Ис 43:1; Ис 44:1; Як 2:23) 

Библия, синодално издание

8 А ти, ти, Израилю, рабе Мой, Иакове, когото Аз избрах, семе на Авраама, Моя приятел, – (Вт 7:8; Пс 134:3; Ис 44:1; Лк 1:54; Як 2:23) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.