Исая 41:29

Верен

29 Ето, те всички са суета, делата им са нищо, вятър и празнота са излените им идоли. 

Съвременен български превод

29 Ето всички те са нищо, нищо са и делата им: вятър и безсмислица са образите на божествата им.“ 

Библия, ревизирано издание

29 Ето, те всички са суета, делата им са нищо, излетите им идоли са вятър и срам. (Ис 41:24) 

Библия, синодално издание

29 Ето, те всички са нищо, нищожни са и делата им: вятър и празнота са техните истукани. (Пс 95:5; Ер 10:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.