Исая 40:5

Верен

5 И славата на ГОСПОДА ще се яви и всяка плът заедно ще я види; защото устата на ГОСПОДА изговори това. 

Съвременен български превод

5 Тогава ще се яви славата на Господа и всички хора ще видят, че устата на Господа изрекоха това.“ (Ис 35:2) 

Библия, ревизирано издание

5 и славата ГОСПОДНЯ ще се яви и всички твари заедно ще я видят; защото устата ГОСПОДНИ изговориха това. 

Библия, синодално издание

5 и ще се яви славата Господня, и всяка плът ще види (спасението Божие); защото устата Господни изрекоха това. (Д А 11:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.