Исая 30:31

Верен

31 Защото асириецът, който удря с тояга, ще бъде смазан от гласа на ГОСПОДА. 

Съвременен български превод

31 От този глас се изплаши асириецът. Господ ще го удря с жезъла Си 

Библия, ревизирано издание

31 Защото асириецът, който удря с жезъл, ще бъде смазан чрез гласа ГОСПОДЕН. (Ис 10:5; Ис 10:24; Ис 37:36) 

Библия, синодално издание

31 Защото от гласа на Господа ще трепне Асур, с жезъл поразяван. (Пс 28:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.