Исая 28:21

Верен

21 Защото ГОСПОД ще стане както на хълма Ферасим, ще се разгневи както в долината Гаваон, за да направи делото Си, чудното Си дело, и да извърши работата Си, удивителната Си работа.

Съвременен български превод

21 А Господ ще се надигне като на връх Перазим и ще се разгневи като в Гаваонската долина, за да извърши необикновеното Си дело и да изпълни чудния Си план. (И Н 10:10; 2 Цар 5:17)

Библия, ревизирано издание

21 Защото ГОСПОД ще стане, както на хълма Ферасим, ще се разгневи, както в долината Гаваон, за да извърши работата Си, пречудната Си работа, и да изпълни делото Си, удивителното Си дело. (И Н 10:10; И Н 10:12; 2 Цар 5:20; 2 Цар 5:25; 1 Лет 14:11; П Ер 3:33)

Библия, синодално издание

21 Защото Господ ще се вдигне, както на Перацим планина; ще се разгневи, както в Гаваонската долина, за да извърши делото Си, необикновено дело, и да свърши действието Си, чудното Си действие. (И Н 10:12; 2 Цар 5:20; 1 Лет 14:11)