Исая 13:22

Верен

22 хиени ще вият в дворците им и чакали – в увеселителните дворци. И времето му скоро ще дойде, дните му няма да се продължат. 

Съвременен български превод

22 И хиени ще вият в дворците и чакали – в чертозите им.[1] Близко е времето на края му и дните на Вавилон няма да бъдат продължени. 

Библия, ревизирано издание

22 хиени ще вият в замъците им и чакали – в увеселителните им палати; и времето да стане това ще дойде скоро, дните му няма да се продължат. (Ер 51:33) 

Библия, синодално издание

22 Чакали ще вият в чертозите им, и хиени – в увеселителните домове. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.