Исая 10:11

Верен

11 както направих на Самария и на нейните идоли, няма ли да направя на Ерусалим и на неговите образи на идоли?[1] 

Съвременен български превод

11 няма ли да сторя на Йерусалим и неговите идоли същото, което сторих на Самария и нейните кумири? 

Библия, ревизирано издание

11 няма ли да направя на Йерусалим и на неговите кумири, както направих на Самария и на нейните идоли? 

Библия, синодално издание

11 то не ще ли направя същото с Иерусалим и с неговите изваяния, каквото направих със Самария и с нейните идоли?